旅館翠月のお便り

掛川市倉真(くらみ)温泉の宿翠月は1日5組限定のおもてなし宿。翠月名物の静岡のお茶を使ったお茶しゃぶは、余計な脂を落として食べるからとってもヘルシー♪
静岡へお越しの際には是非旅館翠月へお越しください。
秋です!!ウォーキングです!1
0
    こんにちはニコ
    すっかり朝晩が肌寒くなってきましたね汗
    祭典ではなんとか天気もよく、皆様楽しめたのではないでしょうか?き
    さて、すっかり秋です秋
    秋といえば、食欲の秋!!運動の秋!!ということで・・・
    倉真にもウォーキングコースがありますよヤッタv
    運動して、汗かいて、温泉入って、美味しい料理をたっぷり食べる手
    どうでしょうか?



    全距離3.2kmです。
    案内図も翠月にてご用してありますので、ご自由にお持ちくださいね手
    運動後のこんなお料理、素敵ですよkirakira2


    是非、皆様のお越しをお待ちしておりますわらう
    | - | 14:26 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
    季節限定プラン、写真更新しました★
    0

      こんにちは雨
      今日は雨がパラパラ・・・肌寒いです汗
      先日の台風、静岡は直撃でした台風
      被害のあった方、大変でした。次の台風にも備えておかなくては
      いけませんね・・・
      週末には 祭典もあるというのに...天気になることを祈りますエクステンション

      さて、季節限定のしし鍋プランのいい写真がご用意できました。
      プランの写真も差し替えましたが・・・

      しし鍋プランの料理です。



      しし鍋と一緒に頂く、とろろも最高ですonpu03

      季節限定ですので、皆様是非ゆう★
      【HP限定価格】お部屋でいただく★しし鍋プラン お一人様12960円

      HPで是非ご確認くださいねあひゃネコ

      | - | 14:59 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
      倉真 いい所発見!!
      0
        こんにちはSMILY
        今日は秋晴れ晴れ気持ちいい天気です。

        今日は倉真の素敵な場所を紹介しますおかお(幸せ)
        理事長がパンフレット持ってきてくれましたkirakira2

        ヤギもいるんだって!!驚く乳搾りも体験できちゃうおかお(幸せ)
        10月には工房も出来るんだって〜てれネコ陶芸とかもやれるってスマイル
        翠月では,時ノ寿の森クラブさんと一緒に色々体験できちゃうプランを
        今後作っちゃう予定ですわらう
        お楽しみに手
        もし良かったら、HP覗いてみてあげてくださいね。
        http://outdoor.geocities.jp/tokinosunomori/

        お土産も少しづつ地元の方のご協力で倉真の物が準備できていて
        嬉しいですはな
        とよちゃのはちみつ作りの案内を追加しましたニコ


        足を止めて見ていただけると嬉しいですサキ
        | - | 13:21 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
        倉真の祭典
        0
          こんにちは秋
          朝晩がすっかり肌寒く感じるようになりました汗

          先日、少し触れさせて頂いたお祭りシーズン祭り
          翠月にも屋台が来てくれます。
          屋台って?
          こんな感じです。ちょっと翠月とは区が違いますが・・・

          翠月の5区の屋台は、10月11日(土)19:20〜19:40に来てくれます。
          お泊りのお客様、見ていただけるかと思います。

          町よりの倉真地区の屋台は夜には何台か集まってワイワイ祭り
          こんな感じですき

          楽しそうですねkirakira2
          少しでもお客様にも雰囲気を味わって頂けると嬉しいです手

          地区の青年の皆様は今が準備真っ只中、毎日大変だと思います。
          青年の皆様の努力あっての祭典、頭が下がりますちゅん
          祭典当日、お越しのお客様には道中 ご迷惑をお掛けしてしまうかもしれません。
          申し訳ありません。
          車の中からも窓を開けて、太鼓や笛の音色を楽しんで頂けると嬉しいです:)
          | - | 11:14 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
          地元のお土産、追加です★
          0
            こんにちは◎香織アート◎
            今日は倉真温泉 晴天ですはれ

            翠月では新しく、地元 倉真の豊二さんが作っている『ハチミツ』
            を置かせて頂きました矢印上
            地元の皆さんに『とよちゃ』と呼ばれているから、『とよちゃのはちみつ』笑


            さっぱりと食べられて、美味しいので是非き
            さて、もうすぐお祭です:)
            地元のみんなもワクワク・・・ハート
            倉真の屋台も、翠月へ来てくれますわらう
            詳しくは、次回のブログでご紹介しますねおかお(幸せ)
            | - | 13:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
            季節限定プラン★しし鍋プラン登場!!
            0
              こんにちはちゅん
              だんだんと秋を感じる事が多くなってきましたちゅん

              こんな季節、だんだんと鍋が食べたくなってきますね矢印上
              そこで、登場【期間限定】しし鍋プラン!!
              今日からご予約お受けできますてれネコ


              野菜もたっぷりとれて美味しいですよきらきら

              お部屋の窓からは秋の気配秋
              栗の木ですDocomo118
              もう少し色づくと秋を実感出来そうです。


              是非、秋を感じに倉真温泉 翆月へお越しくださいおかお(幸せ)
              | - | 11:46 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
              地元の採れたて野菜
              0

                こんにちはちゅん
                今日は、ちょっと変な天気の倉真温泉ですkyu
                雨が降ったかと思えば、晴れてきたり・・・

                さてさて、気を取り直して新しく仲間入りしたお土産を
                ご紹介させて頂きます矢印
                地元の採れたて野菜エクステンション
                サツマイモの『紅はるか』ですさつまいも

                甘みが強いのが特徴きらきらでも後口さっぱりですDocomo80
                秋のお野菜、皆様もいかかですかDocomo108

                | - | 16:43 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
                静岡県といえばお茶
                0
                  こんにちはゆう★

                  もうお子様達の夏休みも終わりですね。
                  楽しい思い出は沢山出来たでしょうかはてな
                  今日は倉真温泉、大変涼しいですうさこ

                  今日は翆月で人気のお土産をご紹介させて頂きますき

                  静岡県といえばお茶お茶です。
                  私も大好きです。
                  翆月ではお客様に地元の倉真のお茶をご用意させて頂いております。
                  そのお茶をご自宅でも楽しんで頂けるようにお土産として販売も
                  させて頂いております手

                  最近はとても人気がありますよニコッ
                  是非、皆様も飲んでみてくださいkirakira2

                  くせになります笑
                   
                  | - | 14:48 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
                  ケイトウの花✿
                  0
                    こんにちはニコッ
                    毎日暑いですねっ汗
                    みなさん、夏バテ、熱中症etc・・・なっていませんか?
                    寝不足や疲れでダウンしてしまいやすい時期です。
                    是非、温泉でゆっくりして元気になってお帰り頂きたいですっ手

                    さて、先日まで玄関ではひまわりでお出迎えをさせて頂いておりましたが
                    今日からはケイトウの花はなでお出迎えさせて頂いておりますおかお(幸せ)
                    パワー溢れる赤いお花はなですよ。

                    お花と一緒に皆様のお越しをお待ちしておりますニコ
                     
                    | - | 16:29 | comments(0) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP
                    ひまわり✿
                    0
                      こんにちは!!!
                      今日も倉真温泉、晴天はれ
                      さすがに、暑いです汗

                      皆さま、夏といえば何の花を思い浮かべますかはてな
                      ・・・・私は『ひまわり』ですわらう
                      そんなひまわりで、お越し下さるお客様をお出迎えさせて頂きますちゅん


                      玄関に置かせて頂きましたkirakira2
                      元気カラー、綺麗な黄色ですね:)

                      是非、皆さまも見にお越しくださいニコ
                      | - | 14:32 | comments(1) | trackbacks(0) | - | ↑PAGE TOP